One person has died after a boat carrying migrants sank while attempting to cross the English Channel, according to French officials.