Fighters from the Kurdish Workers' Party (PKK) have burned their weapons at a cave entrance as part of a peace process to end its decades-long insurgency in Turkey.