Regulators are looking into suspected problems with Elon Musk's self-driving "robotaxis" after videos showed a few braking suddenly and driving on the wrong side of the road.