The chance of surviving cancer for 10 years after diagnosis has increased by more than 24% in England and Wales over nearly five decades, but researchers say progress has slowed partly because of longer waiting times.