Victims will no longer have to "suffer in silence", the government has said, as it pledges to ban non-disclosure agreements (NDAs) designed to silence staff who've suffered harassment or discrimination.