Disgraced hip hop mogul Sean "Diddy" Combs is hoping to make a comeback to music with a concert at Madison Square Garden, his lawyer has said.