A 31-year-old man has been arrested on suspicion of murder after an elderly couple died following a fire at their home in St Helens.