Prosecutors are considering whether to bring further criminal charges against Lucy Letby over the deaths of babies at two hospitals where she worked.