The population of England and Wales has grown by more than 700,000 in the year to June 2024 - the second-largest increase in over 75 years.