Nearly one in five doctors is considering quitting in the UK, new figures show, while one in eight is thinking about leaving the country to work abroad.