Police are investigating an alleged attack on a prison officer by Southport triple killer Axel Rudakubana on Thursday.